គណៈកម្មការ vs គណៈកម្មាធិការ

តាមវចនានុក្រមខ្មែរ៖

គណៈកម្មការ ( ន. ) ជនមួយក្រុម ឬ ក្រុមជំនុំដែលចាត់តាំងឡើង ដោយពិធីបោះឆ្នោត ឬ ដោយការជ្រើសតាំង សម្រាប់ឲ្យពិនិត្យកិច្ចការណាមួយដាច់មុខដោយឡែក : គណៈកម្មការវប្បធម៌ បានបង្កើតពាក្យខ្មែរថ្មីៗ ជាច្រើន ។

គណៈកម្មាធិការ ( ន. ) សមាជិកមួយក្រុមដែលតាំងឡើងក្នុងក្រសួងរាជការ ឬ ក្នុងសភាដើម្បីឲ្យប្រតិបត្តិសម្រេចការណាមួយ : មុខការនេះស្រេចលើគណៈកម្មាធិការ ។

តើពីរនេះខុសគ្នាយ៉ាងម៉េច? ពេលណាប្រើគណៈកម្មការ? ពេលណាប្រើគណៈកម្មាធិការ?

ពាក្យអង់គ្លេសត្រូវគ្នា មាន committee និង commission ។ វចនានុក្រម Orkida បកថា

- committee = គណៈកម្មាធិការ

- commission =គណៈកម្មការ

ឧទាហរណ៍៖ ការប្រើប្រាស់ពាក្យពីរនេះ

- គណៈកម្មការដោះស្រាយវិវាទព្រំដែន …
- គណៈកម្មការអន្តរក្រសួង …
- គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ …
- គណៈកម្មការមូលបត្រកម្ពុជា …
- គណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សអាស៊ាន …

- គណៈកម្មាធិការជាតិលើកកំពស់សីលធម៌សង្គម
- គណៈកម្មាធិការសមាគមនារីដើម្បីសន្តិភាព …
- គណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងនៃគំរោង ESTHER …
- គណៈកម្មាធិការបេតិកភណ្ឌពិភពលោក
- គណៈកម្មាធិការអភិវឌ្ឍន៍ភូមិ
- គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍សភា…
- គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ
- គណៈកម្មាធិការទទួលស្គាល់គុណភាពអប់រំ
- គណៈកម្មាធិការព្រំដែនទូទៅខ្អែរសៀម