ស្នេហ៍ឆ្លងវេហាស៍ – ស៊ិន ស៊ីសាមុត និង ឌី សាវ៉េត
ច្រៀងជាភាសាខ្មែរ
ច្រៀងជាភាសាថៃ
ច្រៀងដោយ លោកស៊ិន ស៊ីសាមុត និង អ្នកស្រី ឌី សាវ៉េត
ចំរៀងដក ស្រង់ពីរឿងជីវិតផ្សងព្រេង
សុង សេងហ៊ន (Song Seng Horn) – ច័ន្ទរះក្នុងចិត្តស្រីក្រមុំ
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Chan Reah Knong Chet Srey Kromom
អូនមិននឹកស្មាន ថាព្រះច័ន្ទរះក្នុងចិត្តស្រីក្រមុំ
រញ្ជួយបេះដូងក្រពុំ ជីវិតក្រមុំចាំទទួលឥទ្ធិពលនៃស្នេហ៍។
ច័ន្ទនារាត្រី២រោច ថ្វីបើរនោចក៏នៅមានពន្លឺដែរ
នេះរឺៗក្តីស្នេហ៍ដែលខ្ញុំតែងតែនឹកស្រមៃក្នុងសុបិន។
រយពាន់តារា ទោះជាយ៉ាងណាក៏មិនបានរស្មីឆ្អៅឆ្អិន
មើលចំសំលឹងច័ន្ទ ប្រៀបបានសុបិនអណ្តែតលើដែនអាកាសវាហាស៍។
អូនសូមផ្ញើរកាយ ថ្វីបើច័ន្ទឆ្ងាយសង្ឃឹមភ័ព្វព្រេងវាសនា
ច័ន្ទរះនៅលើវេហាស៍ ដែលពេញបរមីក្នុងចិត្តស្រីក្រមុំស្នេហ៍បង។
ចំរៀងរបស់ លោកស៊ិន ស៊ីសាមុត (Sin Sisamut)
Wiki: Sinn Si Samouth (ស៊ីន ស៊ីសាមុត) (1935–1975) was a famous and highly prolific Cambodian singer-songwriter in the 1950s to the 1970s.
Widely considered the “King of Khmer music”, Samouth, along with Ros Sereysothea, Pan Ron, and other artists, was part of a thriving pop music scene in Phnom Penh that blended elements of Khmer traditional music with the sounds of rhythm and blues and rock and roll to make a Westernized sound akin to psychedelic or garage rock. Samouth is believed to have been killed under the Khmer Rouge regime in November 1975.
The list below was taken from Wiki and Youtube with the link to Youtube.
សុង សេងហ៊ន (Song Seng Horn) – ស្នេហ៍រឺមិត្ត
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Song Seng Horn: Sneh-Reu-Met
រាត្រីច័ន្ទរះភ្លឺថ្លាអូនស្រមៃ
រាត្រីអូនសែនស្នេហាដួងច័ន្ួថ្លៃ
រស្មីច័ន្ួហាក់ប្រាប់ថាអ្នកចង់នែបនិត្យកាយ
ហេតុអ្វីៗអ្នកនៅតែឆ្ងាយៗ។
រាត្រីច័ន្ទរះភ្លឺថ្លាអូនសុបិន
រាត្រីហាក់ដឹងដែរថាអូនស្នេហ៍ច័ន្ទ
រឺស្ងួនស្នេហ៍ស្រីវិញដែររឺគ្រាន់តែរាប់អាន
គិតសព្វដូចមានដូចមិត្តៗអោយអន្ទះសារ។
រលកប្រដេញព្រិចៗប្រាប់ថា
ប្រុសស្ងួនសែនស្នេហាៗ
តែកាយមិនស្និទ្ធហើយមិនវាចារ
តើគួរអោយយល់យ៉ាងណាៗ ស្នេហ៍រឺមិត្ត?
រាត្រីអូនជួបប្រុសស្នេហ៍ច័ន្ួភ្លឺថ្លា
រាត្រីអូនសែនសង្កា ជ្រួលដួងចិត្ត
អូនស្នេហ៍ សែនស្នេហ៍ចង់តែសារភាពការពិត
តែខ្លាចប្រុសស្ងួនរាប់ត្រឹមជាមិត្ត អូនខ្លោចផ្សារ។
សុង សេងហ៊ន (Song Seng Horn) – ថ្ពាល់សំណល់
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Song Seng Horn: Tpall-Samnorl
បងថើបស្រីបានតែម្តង ស៊យកន្លងប្រុសបងដោះដៃ
ដល់ថ្ងៃក្រោយប្រុសធ្លោយថើបថ្ពាល់ថ្មី បងហ៊ានផ្តាច់ថ្ពាល់និស្ស័យថ្ពាល់ស្រីសង្សា។
ថើបបានម្តងបងមានល្បិចកល ថ្ពាល់សំណល់ត្រូវសល់ប្រុសលែងត្រូវការ
ថ្ពាល់អភ័ព្វរៀបរាប់រឿងខ្លោចផ្សារ ពុំដឹងតើមានថ្ងៃណាសង្សាថើបទៀត។
ស្តាយច្រមុះប្រុសថើបស្រី ក្លិននិស្ស័យស្រីថ្លៃចាំរាប់រយជាតិ
ច្រមុះអើយម្តេចឡើយអ្នកឃ្លាត រឺមួយប្រែស្នៀតឆ្លៀតមានថ្មី។
ថ្ពាល់សំណល់សល់ពីច្រមុះ ណ្ហើយចុះព្រោះប្រុសគេអស់អាល័យ
ថើបបានម្តងប្រុសបងឈប់ស្ម័គ្រមេត្រី តើថ្ពាល់ប្រឹងស្តាយធ្វើអ្វីជាតិថ្មីចាំជួប។
2 year-old singer
ស្អាតជានិច្ច
ស្អាតជានិច្ចស្អាតជានិច្ច យើងកុំភ្លេចត្រូវសំអាតកាយ
ទាំងពេលគេងពេលញ៉ាំបាយ សំអាតកាយមុនទៅសាលា។
កុំលេងដីកុំលេងដី នាំទុក្ខភ័យដល់យើងគ្រប់គ្នា
ត្រូវតែស្អាតគ្រប់វេលា ទើបឈ្មោះថាកុមារគំរូ។
Recent Comments Gravatars