Tag: រឿង​និទាន

រឿងក្រុមតន្ត្រីចំលែក

មានសត្វលាមួយក្បាល វា​ខិតខំ​ធ្វើការ​បំរើម្ចាស់វា​ណាស់ ​មិន​ដែល​ខ្ជិល​ច្រអូស​ម្តង​ណា​ឡើយ។ ថ្ងៃមួយ​មួយ​វា​ដឹង​ថា ម្ចាស់​វា​បំរុង​យក​វា​ទៅកាប់សាច់ វា​ភ័យណាស់ ហើយ​ក៏​លួច​រត់​ចេញយ៉ាង​តក់​ក្រហល់។ នៅ​តាមផ្លូវ វាបាន​​ជួប​នឹង​សុនខ​ចាស់​មួយ​ក្បាល​ ដែល​ត្រូវ​គេ​បណ្េតញ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ ដោយ​សារ​វា​មិន​អាច​ទៅ​បរបាញ់​ជាមួយ​ម្ចាស់​វា​បាន​ទៀត។

លា​និយាយ​ថា ៖ មកជាមួយ​ខ្ញុំមក! ខ្ញុំ​ចេះ​កញ្ជ្រៀវ បងឯង​ចេះ​ព្រុស យើងទាំង២​នឹង​អាចចូល​រួម​ជា​មួយ​វង់​តន្ត្រី​ដ៏ល្បីនៅ​ទីក្រុង​ប្រែម បាន។

សុនខនោះ​ក៏រួម​ដំ​ណើរ​ជាមួយ​នឹង​លា​ទៅ។ មាន​ឆ្មាមួយនិងមាន់​គកមួយទៀត ដែល​ម្ចាស់​របស់​ពួក​វា​បំរុង​នឹង​សំលាប់​ដែរ បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​ក្រុម​របស់​លា។

យប់​ងងឹត​មក​ដល់ ពួក​គេ​នៅ​វង្វេង​ក្នុង​ព្រៃ​នៅ​ឡើយ…នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ទី​ក្រុង។ មាន់​គក​បានហើរ​ទៅ​ទំលើ​មែក​ឈើ សំលឹងមើលនាយ​អាយ ក៏បាន​ឃើញ​ពន្លឺ​ផ្លុងៗមួយ​នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពីពួក​គេ។ គេ​ក៏​នាំគ្នា​ដើរ​សំដៅ​ទៅ​ពន្លឺ​នោះ។ ពួក​គេ​បាន​មក​ដល់​ខ្ទម​មួយ។ ពួកគេដឹង​ថា​ខ្ទម​នោះ​​ជារបស់ពួកចោរ! នៅ​លើតុបាយ​​ មាន​អាហារ​ពោរ​ពាស ដែល​រៀប​ចំ​ជា​ស្រេច។ សត្វ​ទាំង​នោះ​ដោយ​ក្តី ស្រេក​ឃ្លាន​បាន​នឹក​ឃើញ​​ឧ​បាយ​កលមួយ​ដើម្បី​បណ្តេញ​ពួក​ចោរ​ទាំង​នោះ។ ពួក​វា​បាន​ជើង​ហក់គោះ​បង្អួច នឹង​ស្រែក​កង​រំពង​ព្រមៗគ្នា​ឡើង។ ពួក​ចោរ​លឺ​ដូច្នោះ​ភ័យ​ឆោឡោ រត់​បាត់ស្រមោល​ដោយឥត​ងាក​ក្រោយ។ សត្វ​ទាំង​៤ បាននាំ​គ្នា​ស៊ីអាហារ​យ៉ាង​រីករាយ រួចក៏​ដេកលក់​អស់​ទៅ។
(more…)

រឿងបុរស​ចុះពី​លើមេឃ

មាន​​​បុរស​​ម្នាក់​ ដែល​ជា​មនុស្សចូលចិត្ត​បោកបញ្ឆោត​គេ​យក​ប្រាក់​។ ថ្ងៃមួយ​បុរស​នោះ​បាន​ជួបដូន​ចាស់ម្នាក់នៅតាម​ផ្លូវ។ ​ដូនចាស់ក៏​និយាយ​ទៅ​កាន់​គាត់ថា៖

- អ្នកឯងមក​ពីណា? ទៅ​ណា?

- ខ្ញុំចុះពី​លើមេឃ។ បុរស​នោះ​ឆ្លើយធ្វើវា​ហី។

- មែនហ្អែ៎!? ដូនចាស់​សួរបញ្ជាក់។ អីចឹង​ឯង​ប្រហែល​ជា​ស្គាល់​​ប្តី​របស់​ខ្ញុំ​ហើយ​មើល​ទៅ? គាត់​ទើប​នឹង​ស្លាប់​កាល​ពី​ឆ្នាំ​ទៅ​។

- ពិតណាស់ ខ្ញុំពិត​ជាស្គាល់​គាត់។  ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​សូវ​សុខ​សប្បាយទេ! គាត់​រក​ការងារ​ធ្វើមិន​ទាន់បាន ហើយ​ថែម​ទាំង​គ្មាន​សំលៀក​បំពាក់និងគ្មាន​អាហារ​បរិភោគ​ទៀត!!

- គួរ​អោយ​សង្វេក​មែន! ដូនចាស់​បន្លឺ​ឡើង។ បើខ្ញុំចង់​ផ្ញើរ​អាវ​រងា​មួយ​អោយគាត់​ តើឯង​អាច​យក​ទៅ​បាន​ឫទេ?

- មិនបានទេ! នៅ​ច្រក​ទ្វារ​ចូល​ឋាន​សួគ៌ គេឆែក​ឆេ​តឹង​តែង​ណាស់។ ខ្ញុំអាច​យក​ទៅបាន​តែ​ប្រាក់​ទេ ព្រោះ​ងាយ​លាក់​ក្នុង​ហោប៉ៅ។

- ឯង​និយាយ​សម​ហេតុផល​មែន។ អីចឹង​យក​ប្រាក់​នេះ​ទៅ។ ខ្ញុំ​ផ្ញើរ​អោយ​គាត់​ផង។

ដូនចាស់​បាន​អោយ​ប្រាក់​របស់​គាត់​ទាំង​អស់​ទៅ​បុរស​មិន​ស្គាល់​មុខ​នោះ ហើយ​ថ្លែង​អំ​ណរ​គុណ​គេ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​កាតរយក​អាសារ​នេះ។

- អ្នក​ណា​ទៅ​ដឹង​ហ្ន៎! នៅ​ដល់​ឋាន​សួគ៌​ហើយ​នៅ​ខ្វះខោអាវ​ស្លៀក​ពាក់ ខ្វះ​ម្ហូប​អាហារ​ទៀត! ដូន​ចាស់​ដើរ​បណ្តើ​រ​និយាយ​បណ្តើរ។


រឿងកុកនិងកញ្ជ្រោង

កាលពី​ព្រេងនាយ មាន​កុក​មួយនិង​កញ្ជ្រោងមួយ​ជាមិត្ត​និងគ្នា។ ល្ងាចមួយ​កញ្ជ្រោងបាន​អញ្ជើញកុកជា​សំលាញ់​ខ្លួន​ទៅ​បវិភោគ​អាហារ​មួយ​ពេល​នៅ​ផ្ទះ​ខ្លួន។ កញ្ជ្រោងបានលើក​ម្ហូបមក​២​ចានសំប៉ែត មួយ​សំរាប់​មិត្តវា មួយ​ទៀត​សំរាប់​ខ្លួន​ឯង។ វា​អញ្ជើញ​មិត្ត​វា​ពិសា​រ​យ៉ាង​គួរសម រួច​ហើយ​វា​ស៊ី​យ៉ាង​ឆ្ងាញ់។ ដោយ​កុកមាន​ចំពុះ​វែង​ស្រួច ដូច្នេះ​វាមិនអាចស៊ី​ម្ហូប​នៅ​ក្នុង​ចាន​នោះ​បាន​ឡើយ។ ដោយ​កុក​ជា​សត្វ​មាន​សុជី​រធម៌ វា​មិន​ចេញ​ស្តី​មួយ​ម៉ាត់។​ វាអរគុណកញ្ជ្រោង រួចក៏អញ្ជើញ​​មកបវិភោគ​អាហារ​នៅ​​ផ្ទះខ្លួនម្តង។
កុកបានលើក​ស៊ុប​មក​ពី​ថូ មួយ​សំរាប់​មិត្តវា មួយ​ទៀត​សំរាប់​ខ្លួន​ឯង។ វា​អញ្ជើញ​មិត្ត​វា​​ពិសា​រ​យ៉ាង​គួរសម រួច​ហើយ​វា​ស៊ី​យ៉ាង​ឆ្ងាញ់មាត់​មិន​ខ្វល់​ពី​កញ្ជ្រោង។ កញ្ជ្រោងក៏លា​កុក​មកផ្ទះ​វិញដោយ​ពោះ​ទទេ។ ​

រឿង៖ ខ្លា​ឃ្មុំកំសត់

saddestflat002

មាន​ខ្លា​ឃ្មុំមួយ​ក្បាល​រស់នៅ​ក្នុង​ព្រៃ។ រាល់ថ្ងៃ​វាតែងតែកើតទុក្ខក្រៀមក្រំ។ អេវ៉ា តែងតែមកលួងលោមវាដើម្បីកុំ​អោយ​វា​កើត​ទុក្ខទៀត។

 

 

saddestflat003

នៅថ្ងៃចន្ទ នាងបាន​បេះផ្កា​ដ៏ស្អាត​មួយ​យកទៅអោយ​ខ្លា​ឃ្មុំដែលកើតទុក្ខនោះ។ តែខ្លា​ឃ្មុំមិនចាប់​អារម្មណ៍​សោះ ហើយវានិយាយ​ថា “ផ្កានេះនឹងស្រពោន..”។ វាក៏កើត​ទុក្ខបន្តទៀត។

(more…)

រឿង​និទាន៖ អ៊ីវ៉ាន, បក្សីភ្លើង និងចចកប្រផេះ (ភាគ​បញ្ចប់)

Wiktor_Michajlowitsch_Wassnezow_004

សូមចុចត្រង់នេះ បើមិនទាន់បាន​អានភាគទីមួយ 

[...] អ៊ីវ៉ាន​រីក​រាយ​ជា​ខ្លាំង​ ក៏​ត្រលប់ទៅ​រក​ចចកប្រផេះ។ ប៉ុន្តែ​ចចក​និយាយ​ប្រាប់​គាត់​ថា “ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​ឯង​ហើយ​កុំ​អោយ​ប៉ះ​ទ្រុង​នោះ! តើ​ហេតុអ្វី​ក៏​ឯង​មិន​ព្រម​ស្ដាប់​ពាក្យ​បណ្ដាំ​របស់​ខ្ញុំ​?”

“មែន​ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​ទោស​ លោក​បង​ចចក​”

“អ៊‌ីចឹង​..អ៊‌ីចឹង​​មិន​អី​ទេ អង្គុយ​លើ​ខ្នង​ខ្ញុំ​មក​ កាន់​ខ្សែ​នេះ​អោយ​ជាប់​”

អ៊ីវ៉ាន​និង​ចចក​ក៏​ចេញ​ដំនើរ​ទៅ​មុខ​ទៀត​។

បន្ទាប់​ពី​ហោះ​ហើរ​មួយ​រយៈ​​មក ពួក​គេ​បាន​មក​ដល់​វិមាន​មួយ​ទៀត​ នៅ​ទី​នោះ​មាន​សេះ​មួយ​ក្បាល​ដែល​មាន​សក់​មាស។

“អ៊ីវ៉ាន​ ចូរ​ឯង​ឡើង​តាម​ជញ្ជាំង​នេះ​ទៅ ពួក​អ្នក​យាម​ដេក​លក់​អស់​ហើយ។ ឯង​ទៅ​ក្រោល​សេះ​ យក​សេះ​ចេញ​មក​ ហើយ​ចូរ​ក្រលេក​មើល​បង្ហៀរ​ តែ​កុំ​ប៉ះ​វា​អោយ​សោះ​”

អ៊ីវ៉ាន​ក៏​ឡើង​ជញ្ជាំង​ចូល​ក្នុង​ប្រាសាទ។ នៅ​ពេល​នោះ​ពួក​អ្នក​យាម​ដេក​លក់​អស់​។

គាត់​ដើរ​សំដៅ​ទៅ​ក្រោល​សេះ អូស​វា​ចេញ​មក​ចេញ ហើយ​ក្រលេក​មើល​បង្ហៀរ​ដូច​ចចក​បង្គាប់​។ បង្ហៀរ​នោះ​ធ្វើ​ពី​មាស មាន​ដាំ​​លំអដោយ​ត្បូង​មាន​តំលៃ។ អ៊ីវ៉ាន​ក៏​យក​ដៃ​ទៅ​អង្អែល​បង្ហៀរ​នោះ ស្រាប់​តែ​ភ្លាម​នោះ​សំលេង​រោទិ៍​ក៏​បាន​លាន់​ឡើង​។ ពួក​អាមាត្រ​ក៏​ភ្ញាក់​ឡើង ហើយ​ចាប់​អ៊ីវ៉ាន​ជាប់​។ ពួក​គេ​ក៏​នាំ​អ៊ីវ៉ាន​ទៅ​ជួប​ស្តេច​ត្សារ​ឃុសម៉ាន់​

“តើ​ឯង​ជា​នរណា? មក​ពី​ណា​?”

“ទូល​បង្គំ​ឈ្មោះ អ៊ីវ៉ាន ត្សារេវិច ត្រូវ​ជា​បុត្រ​របស់​ព្រះ​ចៅ​ត្សារ​ផេរ៉ាប៉ុង”

“យី ជា​បុត្រ​របស់​ព្រះចៅ​ត្សារ​មួយ​អង្គ ម្តេច​ក៏​មក​លួច​សេះ​គេ​មួយ​ក្បាល​ទៅ​វិញ! បើ​ឯង​និយាយ​ប្រាប់​យើង​តែ​បន្តិច​ យើង​នឹង​ប្រគល់​សេះ​នេះ​ដល់​ឯង​ភ្លាម​។ តែ​មិន​អី​ទេ​ពេល​នេះ​ឯង​ធ្វើ​ការ​អោយ​យើង​មួយ យើង​នឹង​ប្រគល់​សេះ​នេះ​ដល់​ឯង។ ព្រះ​ចៅ​ត្សារ​ដាល់​ម៉ាត់​មាន​បុត្រី​មួយ​អង្គ​ឈ្មោះ​អេលេណា ប្រេក្រាច្នា​យ៉ា។ ចូរ​ឯង​ទៅ​យក​នាង​មក​អោយ​យើង​ យើង​នឹង​ប្រគល់​សេះ​នេះ​ព្រម​ទាំង​បង្ហៀរ​របស់​វា​​ដល់​ឯង​”

អ៊ីវ៉ាន​រីករាយ​ជា​ខ្លាំង​ក៏​ត្រលប់​ទៅ​ជួប​នឹង​ចចក ចចក​ក៏​និយាយ​ដាក់​ថា

(more…)

រឿង​និទាន៖ អ៊ីវ៉ាន, បក្សីភ្លើង និងចចកប្រផេះ

Legend

កាល​ពី​យូរ​លង់​ណាស់​មក​ហើយ មាន​ព្រះ​ចៅ​ត្សារ​​មួយ​អង្គ​មានរាជបុត្រ​បី​អង្គ​។ រាជបុត្រ​ពៅ​ឈ្មោះ អ៊ីវ៉ាន។ ស្តេចត្សារ​មាន​សួន​ដ៏អស្ចារ្យ​មួយ ដែល​មាន​ដើម​ប៉ោម​មួយ​ដើម មាន​ផ្លែ​មក​ជា​មាស​។ ប៉ុន្តែ​នៅរៀងរាល់​រាត្រី ផ្លែ​ប៉ោម​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​។ ព្រះ​រាជា​ទ្រង់​កើត​ទុក្ខ​ជា​ខ្លាំង ព្រះ​អង្គ​ក៏​បញ្ជា​អោយ​អាមាត្រ​ទៅ​យាម​កាម​ដើម​ប៉ោម​នោះ​។ គ្មាន​អាមាត្រ​ណា​អាច​រក​ឃើញ​ចោរ​ដែល​បាន​មក​លួច​បេះ​ប៉ោម​នេះ​ឡើយ​។ ព្រះ​រាជា​លែង​សោយ​អាហារ​និង​ភេសជ្ជៈ​ ទ្រង់​ស្លេក​ស្លាំង ​ព្រះ​កាយចុះ​ខ្សោយ ​។

រាជបុត្រ​របស់​ព្រះ​អង្គ​ទាំង​បី​ខំ​លួង​លោម​ទ្រង់ “ព្រះ​បិតា, ពួក​យើង​នឹង​ទៅ​យាម​ដើម​ប៉ោម​នោះ​ដោយ​ផ្ទាល់”។

រាជបុត្រ​ច្បង​និយាយ​ថា “ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ភារកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​យាម​ដើម​ប៉ោម​នោះ​”។ រាជបុត្រ​ច្បង​ក៏​ចេញ​ទៅ​យាម​ដើម​ប៉ោម​នោះ​។

មុន​ពេល​រាត្រី​មក​ដល់​បន្តិច​ គ្មាន​ស្លាក​ស្នាម​រឺ​សញ្ញា​អ្វី​ដែល​គួរ​អោយ​កត់​​សំគាល់​ទាំង​អស់​ គាត់​ក៏​ប្រាសខ្នង​ដេក​លើ​ស្មៅ​ទន់​ល្មើយ​ ហើយ​ក៏​លង់​លក់​ទៅ​។ នៅ​ព្រឹក​ ព្រះ​ចៅ​ត្សារ​ក៏​សួរ​គាត់ “មើល៍​កូនសំលាញ់ តើ​កូន​បាន​ឃើញ​ចោរ​ទេ ​យប់​ម៉ិញ?”

“ទេ​ព្រះ​បិតា យប់​ម៉ិញ​នេះ​កូន​នៅ​យាម​ពេញ​មួយ​យប់​ដោយ​មិន​បាន​ដេក​សូម្បី​តែមួយ​ពព្រិច​ភ្នែក​ ប៉ុន្តែ​កូន​មិន​បាន​ឃើញ​អ្វី​ទាំង​អស់​”

នៅ​រាត្រី​ទី​ពីរ​ត្រូវ​ជា​វេន​របស់​រាជបុត្រ​ទី​ពីរ​ ហើយ​រាជបុត្រ​អង្គ​នោះ​ក៏​ដេក​លក់​នៅ​ក្បែរ​ដើម​ប៉ោម​នោះ​ដូច​គ្នា​ ប៉ុន្តែ​ដល់​ព្រឹក​ឡើង​និយាយ​ថា​មិន​បាន​ឃើញ​ចោរ​មក​លួច​ដូច​គ្នា​។

នៅ​ចុង​ក្រោយ ត្រូវ​ជា​វេន​របស់​រាជបុត្រ​ពៅ​។ អ៊ីវ៉ាន​ចេញ​ទៅ​យាម​សួន​របស់​ព្រះ​រាជ​បិតា ហើយ​បើ​ទោះ​បី​ជា​គាត់​យាម​នៅ​ទីនោះ​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច​ក្តី ក៏​គាត់​មិន​ដេក​ដែរ​។ នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ងោក គាត់​ក្រោក​ឡើង​យក​ដៃ​ញី​ភ្នែក​អោយ​ស្វាង​។

វេលា​ពាក់​កណ្តាល​រាត្រី​បាន​មក​ដល់ នៅ​ពេល​នោះ​គាត់​ឃើញ​ភ្លើង​ភ្លឺ​ចេញ​ពី​ក្នុង​សួន​មក​។ ភ្លើង​នោះ​វា​ចេះ​តែ​ភ្លឺ​ទៅ​ៗ។ សួន​ទាំង​មូល​ត្រូវ​បាន​បំភ្លឺ​ឡើង​។​ គាត់​បាន​ឃើញ​បក្សី​ភ្លើង​កំពុង​តែ​ទំ​នៅ​លើ​ដើម​ប៉ោម​មាស​នោះ​។ អ៊ីវ៉ាន់​រត់​សំដៅ​ទៅ​បក្សី​នោះ រួច​ចាប់​បាន​កន្ទុយ​របស់​វា​។ បក្សី​នោះ​ក៏​ទទះ​ស្លាប ហើយ​ហើរ​ចេញ​ទៅ​ ដោយ​បន្សល់​ទុក​នូវ​ស្លាប​មួយ​នៅ​នឹង​ដៃ​របស់​អ៊ីវ៉ាន។

នៅ​ព្រឹក​ឡើង​អ៊ីវ៉ានទៅ​គាល់​ព្រះ​រាជ​បិតា។ ព្រះ​អង្គ​ក៏​សួរ​អ៊ីវ៉ាន​ថា
(more…)